КОРОЛЕВСТВО 1–5 — ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ

Содержимое:
— Королевство 1–2: полные русские транскрибации с таймкодами.
— Королевство 3–5: английские транскрибации с таймкодами и полные русские переводы.

Проверка файлов:
— Королевство 1 — полная транскрибация на русском.txt: 991 сегментов; 00:00:00–01:17:41; готово.
— Королевство 2 — полная транскрибация на русском.txt: 838 сегментов; 00:00:00–01:19:26; готово.
— Королевство 3 — английский оригинал.txt: 615 сегментов; 00:00:00–00:57:43; готово.
— Королевство 3 — полный перевод на русский.txt: 615 сегментов; 00:00:00–00:57:43; таймкоды 1:1 с оригиналом.
— Королевство 4 — английский оригинал.txt: 1776 сегментов; 00:00:00–01:10:12; готово.
— Королевство 4 — полный перевод на русский.txt: 1776 сегментов; 00:00:00–01:10:12; таймкоды 1:1 с оригиналом.
— Королевство 5 — английский оригинал.txt: 1926 сегментов; 00:00:00–01:15:10; готово.
— Королевство 5 — полный перевод на русский.txt: 1926 сегментов; 00:00:00–01:15:10; таймкоды 1:1 с оригиналом.

Примечание: тексты получены автоматическим распознаванием речи. Имена, специальные термины и неразборчивые места могут требовать сверки с аудио. Русские переводы 3–5 сохраняют таймкоды исходных английских транскрибаций один к одному.