# Adaptive, non-linear language for Cosmos Luminosity

Use this reference when editing the encyclopedia, positioning, energetic questions, AudioBoosts, or product copy.

## Authorial preference

Margarita experiences **форма** as potentially fixed and **линия** as potentially linear. Cosmos Luminosity treats the future, reality, development, and products as living systems that can adapt, reorganize, cycle, and update with the person and context.

This is contextual rather than a global word ban.

## Replace when describing future, reality, action, or development

| Avoid as default | Prefer by context |
|---|---|
| линия реальности | вариант реальности; конфигурация реальности; пространство возможностей |
| линия будущего | конфигурация будущего; вероятностная система; возможное будущее |
| линия действия | способ действия; доступный ход; новый выбор |
| линии вероятности | конфигурации вероятностей; поле вероятностей |
| линия восприятия | настройка восприятия |
| линия постов | серия постов |
| форма жизни | живая организация жизни; система жизни; конфигурация жизни |
| форма решения | способ решения; вариант решения |
| получить форму | собраться; стать проживаемым; войти в действие; обрести архитектуру |
| держать форму | поддерживать архитектуру/систему/ритм |
| будущему нужна форма | будущему нужна адаптивная система, ритм, структура или способ воплощения |

## Preferred semantic field

- живая / адаптивная / изменяющаяся система;
- сборка and пересборка;
- архитектура;
- конфигурация;
- пространство возможностей;
- узор;
- цикл, ритм, волна, сезон;
- контур;
- способ проявления or воплощения;
- доступный вариант or выбор;
- вероятностная система.

## Preserve exact uses

Keep **форма** where it is literal or terminological: форма вопроса, словесная форма, юридическая форма, форма выражения, человеческая форма, grammatical/formal research terminology, exact quotations.

Keep **линия** where it is literal or a fixed technical name: geometric line, **временная линия** as the name of a specific technique, exact source quotations. Even then, check whether the public-facing sentence can be clearer without it.

## Encyclopedia audit workflow

1. Search exact word forms, not substrings, so `формула`, `формат`, and `трансформация` are not false positives.
2. Review each occurrence in context; do not bulk replace mechanically.
3. Fix core canonical pages first: Tone of Voice, Basic/Advanced/Energetic Questions, glossary, positioning, AudioBoost methodology.
4. Then inspect large imported/research pages; preserve quotations and exact technical terms.
5. Add/update the Tone of Voice rule so future writing inherits the correction.
6. Re-run exact-word searches and classify every remaining hit as intentional.
7. Verify changed pages through the real article endpoint and external URL. For this encyclopedia the single-article route is `/api/article/<slug>` (singular); `/api/articles` is the collection route.

## Quality check

The replacement should still sound natural Russian. Avoid awkward repetitions such as “живая система жизни” when “живая организация жизни” or “адаптивная система” is cleaner. Use the most precise noun for the sentence rather than forcing “система” everywhere.